
Les Deux Magots & Café de Flore
ParijsHet terras als podium: mensen kijken, uren blijven zitten, een klassieke ober in schort.

Pitch · Horecaconcept · RottaNova · Rotterdam
Café · Bar · Keuken — De stad aan tafel.
Een eigentijdse brasserie, café en bar tegenover de Markthal. Internationale kaart, jonge stedelijke energie. Eten, drinken en ontmoeten, van het eerste kopje koffie tot het laatste glas.
De vraagDe hoekunit van ca. 210 m² met gevelterras, direct tegenover de hoofdingang van de Markthal.
ca. 210 m²
Hoekunit
Gevelterras
Onder de luifel
10:00 – 00:00
Ochtend tot nacht
Tegenover
De Markthal
Sfeerreferentie, niet ons interieur: Café François, Londen · eigentijdse Franse brasserie
Het concept
Grand café met een internationale kaart en de energie van een wereldstad: eten, drinken en ontmoeten, van 10:00 tot middernacht.
De plek
Hoekunit van ca. 210 m² in de plint van RottaNova, direct tegenover de hoofdingang van de Markthal, met gevelterras onder de bestaande luifel.
De vraag
Wij willen deze hoekunit huren en exploiteren als MARVOU. Over indeling, gevel en huurvoorwaarden denken we graag mee.
De randvoorwaarden
Een bruikbaar horeca-casco met afvoer, elektra, vetput en logistiek. In gesprek over huurvrije afbouw en de eerste opstartmaand, plus een verhuurdersbijdrage aan blijvende verbeteringen van de unit.
Wat het oplevert
Een levendige hoek van ochtend tot nacht, een trekker voor de andere units en een eigen café voor de 259 woningen erboven.
Gevel & signing
Geen zonneschermen: het terras ligt onder de doorlopende luifel van het gebouw en de signing volgt het vaste ontwerp.
Een grand café-brasserie zoals je die vindt in Parijs, Londen, New York of Singapore, met de toegankelijke prijzen van een Parijse bouillon. Een bekende plek voor Rotterdammers en een vaste stop voor bezoekers van de Markthal.
Een kaart waar iedereen iets vindt: van steak frites tot een Thais-Chinese eendenborstfilet. De hele dag goed eten voor een eerlijke prijs.
Koffie en thee in de ochtend, een glas wijn of een biertje aan de bar. Je hoeft niet te eten om welkom te zijn: de tafel is kaal, dus je ploft neer voor een kopje.
Vriendinnen, collega's, een zakelijke afspraak, iemand alleen met een krant. Iedereen hoort erbij, en dat zie en voel je.
“Een plek waar je komt om echt te eten, maar waar je ook gewoon even aan de bar kunt gaan zitten.”
RottaNova verrijst tussen de Markthal en de Laurenskerk, aan de Binnenrotte en de Grotemarkt. In de plint komt ruimte voor horeca en winkels. Wij kiezen voor de hoekunit aan de horecazijde, recht tegenover de hoofdingang van de Markthal, waar dagelijks heel veel mensen langslopen.


Hoekunit
De horeca-unit die het dichtst bij de hoofdingang van de Markthal ligt
ca. 210 m²
Met bar en lounge, restaurant en keuken
Gevelterras
Aan de horecazijde, onder de doorlopende luifel van het gebouw
259 woningen
In twee torens van 67 en 61 meter, ontworpen door Frits van Dongen Architecten
Markt Binnenrotte
Elke dinsdag en zaterdag voor de deur
Om de hoek
Laurenskerk, Hoogstraat, Oude Haven, Kubuswoningen en station Blaak
Gevel & uitstraling
Geen zonneschermen
Het terras ligt onder de doorlopende luifel die al over de hele plint van het gebouw loopt.
Uniforme signing
Naam en reclame volgen de vaste richtlijn voor het hele gebouw: rustig en zoals de andere units.
Identiteit binnen en op het terras
De Franse sfeer zit in het interieur, de verlichting, het bistromeubilair en de planten. Niet in de gevel.

Rotterdam heeft goede ontmoetingsplekken, zoals Dudok, en fijne brasserieën, zoals Pierre. Toch is er nog geen plek die die twee combineert met een internationale kaart en de energie van een wereldstad. Dat gat vullen wij.
Wel
Niet
Geen kopie van één zaak, maar een mix van de plekken die we zelf het liefst bezoeken. Van elk nemen we één ding mee.

Het terras als podium: mensen kijken, uren blijven zitten, een klassieke ober in schort.

Klassieke Franse gerechten voor een kleine prijs. Volume, snelheid en een rij voor de deur.

Het rumoer, de energie en een strak georganiseerde operatie achter een warm verhaal.

Spiegels, messing, banken en kaal hout aan tafel. Elegantie zonder stijfheid.
De avondsfeer: gedimd licht, muziek die omhooggaat, een publiek dat gezien wil worden.
Moderne Franse elegantie en een kaart voor lunch én diner.
Schaal en rumoer: een grote zaal die altijd vol voelt.
Focus: een herkenbare, compacte kaart die je onthoudt.
Nieuwe Londense energie: jong, divers en altijd vol.
Het Franse café van vandaag, van croissant tot coq au vin.
Het hele dag open-ritme: intiem in de ochtend, bruisend in de avond.
Een bekende plek voor de stad zelf, waar het altijd gezellig druk is.
Van ochtendkoffie tot een laat glas: de hoek blijft de hele dag een ontmoetingsplek. Personeel, keuken en ruimte bewegen mee met het ritme van de stad.



De deuren open. Eerste koffie, croissants en eieren; marktkooplui en de eerste bezoekers van de Markthal lopen binnen.
Lunch voor shoppers en kantoormensen. Snel als het moet, lang blijven zitten als het kan.
Koffie met tarte tatin, een pot thee, vriendinnen die bijpraten na het winkelen.
Een glas wijn of een biertje aan de bar of op het terras, met iets kleins erbij.
De zaal vult zich. Gasten aan tafel, aan de bar, groepen, stellen. Het rumoer van een volle brasserie.
Het licht gaat omlaag, de muziek omhoog. De bar wordt de lounge, zoals bij Hôtel Costes.
Een breed publiek is de basis van het concept. Verschillende mensen en bezoekmomenten maken de zaak levendig, van een koffie alleen tot een diner met vrienden.
Even pauze tijdens of na het winkelen in de Markthal en op de Hoogstraat.
Een lunch die uitloopt, of een glas wijn op het terras.
Een afspraak bij de koffie of een zakenlunch in een representatieve omgeving.
Aan de bar met een krant, of mensen kijken op het terras. Niemand kijkt op.
Markthal, Kubuswoningen en Laurenskerk, en hier tussendoor eten.
Het vaste adres op vrijdagavond. Je weet dat het er gezellig is.
Je eigen café onderin het gebouw.
Een verjaardag, een teamdiner of een afscheid in de volle zaal.
Een bewust kleine kaart van zo'n 15 à 18 gerechten die je de hele dag kunt bestellen: klassiekers uit de brasserie naast smaken uit Londen, New York en Azië. Denk aan steak frites naast een Thais-Chinese eendenborstfilet met frites. De prijzen zijn zo dat je hier ook gewoon doordeweeks komt eten.
De richting van de kaart
Klein, herkenbaar en de hele dag te bestellen.
Koffie, thee en een kort ontbijt: croissants, eieren, iets zoets. Snel en zonder poespas, voor wie onderweg is of rustig wil beginnen.
Lunch die ook als vroege avondmaaltijd werkt: salades, een croque, een dagerecht. Binnen twintig minuten op tafel.
Een handvol hoofdgerechten waar iedereen iets tussen vindt: vlees, vis, vegetarisch en iets uit Azië. Brasserie-klassiekers naast bijvoorbeeld een Thais-Chinese eendenborstfilet met frites.
Wijn per glas, bier van de tap, koffie en iets kleins erbij. Je hoeft niet te eten om welkom te zijn.
De definitieve kaart maken we later, samen met de chef. Dit is de richting: compact, internationaal en betaalbaar.


Een aparte bar en lounge op de hoek, een restaurantgedeelte en een gevelterras. De schets laat zien hoe die zones samen kunnen werken, met een kantoor achterin en een vide als mogelijke vervolgstap. Geen definitief ontwerp.
Wijnrode stippellijn: zoekgebied voor een eventuele vide boven de achterzone, niet een bestaande vloer.
* Conceptuele vorm, geveloriëntatie en entree. Exacte unitgrenzen, kolommen, schachten, toegangen en terrasgrenzen volgen uit de verhuurtekening. Looproutes zijn nog niet gedimensioneerd.
Een herkenbaar hart van de zaak: koffie overdag, een glas en levendigheid in de avond. Direct verbonden met de lounge, maar een eigen zone.
Op de hoek aan de gevel: ontspannen zitplekken voor een koffie, een afspraak of een borrel. Eten is niet verplicht.
Een eigen tafelzone naast de bar en lounge. Banken en kale tafels van hout of marmer, zonder tafellakens; uitnodigend, ook voor alleen een drankje.
Langs de horecagevels onder de bestaande overkapping. Omvang en gebruiksgrenzen afstemmen met verhuurder en gemeente; geen eigen zonneschermen.
Keuken, opslag, sanitair en een compact kantoor achterin. Afval en inkomende goederen vragen een afgestemde logistieke route; de toegang daarvoor is nog niet bevestigd.
Een mogelijke tussenvloer boven de achterzone voor het kantoor, niet boven de hele zaak. Zo blijft de publieksruimte open en hoog. De basisindeling werkt ook zonder vide.
Volgens de verhuurbrochure
6,34 m
Gepubliceerde vrije hoogte begane grond
Bron: Blok Makelaars · brochure, pagina 2Entresol is expliciet als mogelijkheid genoemd. De brochure vermeldt dat huurders een entresol in het gehuurde kunnen aanbrengen. Een kantoor daarop is onze indelingsoptie, geen al goedgekeurd of meegeleverd onderdeel.
De 6,34 meter is een gepubliceerde vrije cascohoogte, geen verdiepingshoogte of garantie voor de hoogte onder installaties en balken. Een bemaatte doorsnede, draagkracht, trap, vluchtwegen, ventilatie, daglicht, brandveiligheid en toestemming voor kantoorgebruik moeten de uitvoerbaarheid bevestigen.
Exacte hoekunit nog afstemmen. De brochure noemt voor de eindunits circa 243 en 245 m² BVO; de circa 210 m² uit ons uitgangspunt is daarmee nog niet bevestigd. De schets legt daarom geen maten, vloeroppervlakken per zone of extra vide-oppervlak vast.

Onze inzet voor het gesprek over oplevering: een technisch bruikbare horecaruimte, met duidelijke aansluitpunten en ruimte voor de dagelijkse logistiek. Dit zijn wensen en toetsingspunten, geen bevestigde eigenschappen van RottaNova.
7.000 m³/uur naar het hoogste dak. Wens: zonder aanvullende geurfilterinstallatie. Haalbaarheid, kanaaltracé, uitmonding, geluid en geureisen schriftelijk laten bevestigen; noodzakelijke vetfilters en brandveiligheidsvoorzieningen blijven van toepassing.
Minimaal 3 × 80 A beschikbaar bij oplevering. Verhuurder bevestigt de capaciteit, het aansluitpunt en of uitbreiding mogelijk is, inclusief doorlooptijd en kosten.
Door verhuurder te realiseren en aan te sluiten op de gebouwriolering, passend bij het keukengebruik. Bereikbaarheid voor lediging, capaciteit en overdracht vastleggen; huurder verzorgt gebruik en periodiek onderhoud.
Bespreken of verhuurder de gebouwgebonden luchtbehandeling en toevoer van vervangingslucht kan verzorgen. Capaciteit, koeling/verwarming, aansluitpunten, geluid en onderhoud afstemmen op keuken en publieksruimte.
Een aangewezen, afsluitbare plek voor afvalcontainers, waaronder voedselafval, met een hygiënische afvoerroute. Ook een praktische toegang en plek voor inkomende goederen, met afspraken over laden/lossen en tijden zonder hinder voor bewoners of gasten.
De verhuurbrochure noemt 6,34 m vrije hoogte en de mogelijkheid voor huurders om een entresol aan te brengen. Een kantoor op die vloer blijft een te toetsen optie: constructie, vrije hoogtes na afbouw, trap, vluchtwegen, toegankelijkheid, vergunningen en toestemming voor het gebruik vastleggen. De zoneschets toont het principe; extra vloeroppervlak is niet meegerekend.
Voor ondertekening ontvangen we graag de technische opleveringsstaat en installatiegegevens. Vooral ongefilterde dakafvoer en een extra vloer vragen toetsing door adviseurs en het bevoegd gezag; toestemming wordt niet verondersteld.
Een sterke horecabestemming begint met een bruikbaar casco en ruimte om zorgvuldig te openen. We bespreken hoe verhuurder en ondernemer ieder kunnen investeren in kwaliteit die de unit, de plint en het gebouw versterkt. Geen uitgewerkt huurvoorstel, maar een gezamenlijke gespreksagenda.
Afbouw van het casco
Onze inzet: geen huurverplichting gedurende de overeengekomen, noodzakelijke verbouwing van casco naar gebruiksklare horecazaak. De duur volgt uit de benodigde afbouwplanning, niet uit een vooraf gekozen aantal maanden. Startmoment, opleveringsvoorwaarden en gevolgen van vertraging bespreken we samen.
De eerste opening
We willen ook de eerste opstartmaand na opening in de huurvrije afspraak betrekken: tijd om het team, de service en de dagelijkse operatie op elkaar af te stemmen. De invulling bespreken we persoonlijk, zonder nu kortingspercentages of een huurschema vast te leggen.
Blijvende voorzieningen die niet met de ondernemer meeverhuizen, vormen een logisch vertrekpunt voor een investering of bijdrage van de verhuurder. Ze kunnen de bruikbaarheid, toekomstige verhuurbaarheid en waarde van de unit versterken. Dat is een onderhandelingsargument, geen gegarandeerde waardestijging of automatische kostenplicht.
Te bespreken verhuurdersbijdrageVaste luchtbehandeling, luchttoevoer en gebouwgebonden klimaatvoorzieningen. Bespreken welke basis verhuurder realiseert of financiert.
Blijvende meerwaardeEen technisch beter bruikbare unit met een installatiebasis die ook na deze exploitatie beschikbaar blijft.
Te bespreken verhuurdersbijdragePermanente kanalen, schachten, dakdoorvoeren en brandwerende voorzieningen tot het hoogste dak; capaciteit en aansluitpunten vastleggen.
Blijvende meerwaardeEen blijvende horeca-infrastructuur die een volgende afbouw kan vereenvoudigen.
Te bespreken verhuurdersbijdrageRealisatie en aansluiting van een passende vetafscheider door verhuurder, met bereikbaarheid voor onderhoud en lediging.
Blijvende meerwaardeEen vaste voorziening voor horecagebruik, verbonden met het gebouw in plaats van met één concept.
Te bespreken verhuurdersbijdrageBasisaansluiting minimaal 3 × 80 A en eventuele structurele uitbreiding; bijdrage, eigendom en aansluitgrenzen afspreken.
Blijvende meerwaardeMeer technische gebruiksmogelijkheden en minder beperkingen bij toekomstige verhuur.
Te bespreken verhuurdersbijdrageNa haalbaarheidstoets: een permanente entresol met constructie, trap en benodigde brandveiligheidsvoorzieningen. Verhuurdersinvestering of bijdrage bespreken.
Blijvende meerwaardePotentieel extra bruikbaar oppervlak, bijvoorbeeld voor een kantoor. Alleen na toestemming en zonder vooraf een hogere huur of waardestijging te veronderstellen.
Te bespreken verhuurdersbijdrageVaste voorzieningen voor afval, bevoorrading en gebouwtoegang, plus noodzakelijke bouwkundige, akoestische en brandveilige casco-aanpassingen.
Blijvende meerwaardeEen praktischer en beter op horeca voorbereid casco, met minder hinder voor de woningen erboven.
Onze bijdrage
Wij investeren in een tijdloos interieur, conceptgebonden inrichting, keukenapparatuur, meubilair, team en dagelijkse exploitatie. MARVOU voegt een herkenbare ontmoetingsplek toe: aantrekkelijk voor bewoners, bezoekers en omliggende zaken, met aandacht voor uitstraling, onderhoud en een goede relatie met het gebouw.
Samen vastleggen
Per blijvende voorziening bespreken we realisatie, bijdrage, eigendom, onderhoud en wat bij vertrek achterblijft. Ook stemmen we af hoe verbeteringen meewegen in de huur en voorkomen we dubbele doorbelasting. Servicekosten, energie en overige lasten tijdens afbouw en opstart worden afzonderlijk besproken.
Gesprekspunten, geen overeengekomen rechten of verplichtingen. Invulling volgt na overleg over planning, technische haalbaarheid, vergunningen en schriftelijke afspraken.
Horeca draait vandaag met hoge kosten en weinig personeel. Daarom is het concept vanaf het begin zo opgezet dat de uitvoering simpel blijft en de sfeer toch groot.
Zo'n 15 à 18 gerechten met veel voorbereiding vooraf. Eén keuken die met een vaste bezetting ochtend, middag en avond bedient. Minder verspilling en kortere wachttijden.
Een vaste kern met een flexibele schil. Teams die zowel achter de bar als in de zaal werken, een eigen opleiding, goede roosters, eerlijke beloning en een duidelijk carrièrepad.
Een laagdrempelige plek voor eten én drinken. Bar en terras blijven toegankelijk voor spontane bezoekers; de service beweegt mee met het dagdeel.
Handterminals, keukenschermen en data voor inkoop en roosters. De gast merkt er niets van en krijgt gewoon vlotte, persoonlijke bediening.
Dagelijks producten van de Markthal en de markt op de Binnenrotte. Korte lijnen, een goed verhaal en een kaart die met de seizoenen meegaat.
Openen met een strakke basiskaart en de openingstijden afstemmen op hoe druk het echt is. Pas uitbreiden als de vraag er is.
Van 10:00 tot middernacht licht, mensen en beweging op de hoek. Dat maakt het hele gebouw aantrekkelijker.
Een bekende plek trekt mensen naar de Grotemarkt en de Binnenrotte. Daar profiteren de andere winkels en horecazaken ook van.
259 huishoudens met een brasserie onder de deur. Een plus voor verhuur en verkoop.
Geen zonneschermen en geen opvallende reclame. We houden ons aan de luifel en de signing van het gebouw.

12 · Volgende stap
We lichten MARVOU graag persoonlijk toe en denken mee over de indeling, de gevel en de huurvoorwaarden van de hoekunit.
Davy & Chantal Chou